法律解析：

如果厂里辞职车间领导不批，可以采取一些措施来维护自己的合法权益，比如与更高层领导沟通、通过正规渠道提交辞职申请、寻求劳动监察部门帮助等。

当遇到这种情况，首先要确定自己是否按照厂里规定的程序提交了辞职申请。如果已经按照要求提交，但车间领导不批，那么可以尝试与更高层级的领导进行沟通，说明自己辞职的原因和决心，争取得到理解和支持。

同时，要保留好自己提交辞职申请的相关证据，例如提交申请的邮件记录、书面申请的签收记录等。这可以在后续可能出现的纠纷中作为重要的证据。

还可以考虑通过正规的渠道来反映问题，比如向企业的人力资源部门或者工会组织反映情况，寻求他们的协调和帮助。

如果以上方法都不能解决问题，那么可以向当地的劳动监察部门投诉，由他们介入调查和处理。劳动监察部门有权对企业的劳动用工情况进行监督和检查，对于违反劳动法律法规的行为可以依法进行处理。

此外，在辞职过程中，要注意遵守法律法规和企业的规章制度，不要采取过激的行为，以免给自己带来不必要的麻烦。要始终以理性和合法的方式来维护自己的权益。

总之，面对车间领导不批准辞职的情况，不要轻易放弃自己的权益，要通过合理合法的途径来解决问题。

法律依据：

《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条、第二十八条

《中华人民共和国劳动合同法》第三十七条