法律解析：

农村养老保险每年交 3000 元，到 60 岁能领的金额会受到多种因素影响，如缴费年限、当地基础养老金标准等，具体数额需根据实际情况计算。

农村养老保险的养老金领取金额由基础养老金和个人账户养老金两部分组成。

基础养老金由政府根据经济发展和财政状况等因素确定并适时调整，不同地区的标准可能不同。

个人账户养老金的计算则与个人缴费金额、缴费年限等密切相关。每年交 3000 元，假设缴费年限为 15 年，那么个人账户累计金额为 3000×15=45000 元。个人账户养老金=个人账户累计金额÷139（60 岁对应的计发月数）。

需要注意的是，这只是一个大致的计算方式，实际领取金额还可能受到其他因素影响。比如，有些地区可能会根据缴费年限给予额外补贴，或者有集体补助等。而且，基础养老金标准也并非固定不变，随着经济发展可能会逐步提高。

农村养老保险的政策也可能会根据国家和地方的情况进行调整和完善。为了准确了解到 60 岁时能领取的具体养老金数额，建议参保人员咨询当地的社保部门或相关机构，他们能够根据当地的具体政策和个人实际情况进行详细的计算和解答。

总之，农村养老保险是一项重要的社会保障制度，对于保障农村居民的晚年生活具有重要意义。参保人员应及时关注政策变化，按时足额缴费，以确保在达到退休年龄时能够享受到相应的养老金待遇。

法律依据：

《社会保险法》第十六条

参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。

参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费不足十五年的，可以缴费至满十五年，按月领取基本养老金；也可以转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险，按照国务院规定享受相应的养老保险待遇。