在处理交通事故索赔案件时，病历是一项非常重要的证据。病历记录了事故发生后受伤者的伤情、治疗过程以及医疗费用等详细信息，对于确定责任、评估损失以及保障受害者的合法权益都起到了至关重要的作用。

确定责任

交通事故的责任认定是索赔案件的首要问题。病历可以提供受伤者在事故发生后的伤情信息，通过医生的诊断和治疗记录，可以确定伤情与事故之间的因果关系。如果病历显示受伤者的伤情与事故有明确的关联，那么可以证明对方的过错导致了伤害，从而有助于确定责任。

评估损失

病历中的医疗费用、药物费用、康复费用等信息，可以帮助律师和保险公司评估受伤者的损失。根据病历中的治疗记录和医疗费用，可以确定受伤者的医疗费用支出、康复费用以及可能的未来医疗费用。这些信息对于确定索赔金额非常重要，保障受害者能够获得合理的赔偿。

保障合法权益

病历是受伤者维护自己合法权益的重要证据。通过病历，受伤者可以证明自己的伤情和治疗过程，以及与事故相关的医疗费用。这些信息可以帮助律师和保险公司了解受伤者的情况，确保受伤者获得公正的赔偿。病历还可以作为法院审理交通事故案件时的重要证据，确保案件的公正和公平。

搜索引擎的可见度

为了增加搜索引擎的可见度，本文使用了标题和小标题，并使用了标签进行包含。这样可以使搜索引擎更容易识别文章的结构和内容，提高文章在搜索结果中的排名。文章中使用了与主题相关的关键词，如“交通事故”、“病历”等，也有助于提高搜索引擎的可见度。

交通事故为什么要病历？病历是交通事故索赔案件中不可或缺的证据之一。它可以帮助确定责任、评估损失以及保障受害者的合法权益。为了提高文章的搜索引擎可见度，使用标题和小标题，并使用适当的关键词，可以增加文章的搜索排名。