法律解析：

当快递公司老板跑路不退费时，可以准备好相关证据，向有管辖权的法院提起诉讼。

如果遇到快递公司老板跑路且不退费的情况，以下是具体的步骤和注意事项。

首先，要明确管辖权。一般来说，通常是向被告所在地或合同履行地的法院。

接下来，收集相关证据。这包括但不限于与快递公司的合同、付款凭证、沟通记录等，这些证据将有力地支持自己的诉求。

然后，撰写。起诉状应清晰地阐述自己的诉求、事实和理由。

准备好上述材料后，向法院提起诉讼。法院受理后，会按照法定程序进行审理。

在诉讼过程中，要积极配合法院的工作，按时参加庭审等活动。同时，要注意证据的提交和质证，确保自己的证据能够被法院采纳。如果有必要，可以委托代理诉讼，以获得更专业的法律帮助。

诉讼结束后，法院会根据审理情况作出判决。如果胜诉，可依据判决要求对方退费或采取其他相应的执行措施。

总之，面对这种情况，不要慌张，通过合法的途径来维护自己的权益是可行的。但要注意，诉讼是一个较为复杂的过程，需要投入一定的时间和精力。

法律依据：

《民事诉讼法》 第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。