一、刑事案件成立民事案件是否中止

若需暂停审理，应遵循以下原则：首先应依照优先办理刑事案件紧接着处理的顺序进行；

对于其中一方当事人已经离世，迫于需等待其继承人明确表示是否参与诉讼时，人民也应当暂停对该案件的审理工作；再次，如果在诉讼过程中，某一方当事人出现了行为能力丧失的状况，而法定代理人尚未被确定的情形下，人民法院同样应对案件进行暂时性的搁置与延期；此外，当作为一方当事人的法人或其他组织宣告终止运营，但尚未确定权利义务的承担者，或者由于不可抗力的原因导致一方当事人无法继续参与诉讼活动时，人民法院亦应暂停对案件的审理工作；最后，如存在其他应当暂停审理案件的特殊情况，人民法院也应当采取相应措施，以确保诉讼程序的公正性和合法性。

《》第一百零一条 被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。

如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起的时候，可以提起附带民事诉讼。

二、刑事案件能作为民事诉讼证据吗

刑事案件所产生的相关证据可以被运用到民事诉讼中，但必须保证其具有合法性以及紧密联系性。

在解决一些特定的民事争议时，确实可能会牵扯到与刑事案件有关联性的资料或者素材。

若此部分资料或者素材能和民事案件建立直接的关联，并且获取过程符合法律要求，则这一部分资料或素材是可以被视为民事诉讼中的有效证据的。

并不是所有与刑事案件相关的资料都具备成为民事诉讼证据的资格。

仅有那些能够明确证实民事案件事实真相的资料，并且其获取途径未触犯任何，才可被视为有效的证据。

即便某些资料可以作为证据，也需要经过法院的严格审查和确认，以确保其真实性、合法性以及紧密联系性得到充分保障。