一、最新女工人50岁要终止劳动合同吗

根据中国的相关，女性在到达法定年龄50周岁之际，其与雇主之间的劳动合同将自动终止。

对于已经超越50周岁且被归类为工薪族的女性员工而言，其无法依据现行的规定签署劳动合同，反而应该考虑与用人单位签订以劳务为前提的劳务合同或者劳务协议。

需要注意的是，在我们国家的劳动合同体系中，包含了对签约双方年龄限制的明确规定。

一旦劳动者超出了法律规定的年龄界限，他们所持有的劳动合同便会自动失效，从而使他们获得符合条件的退休许可，并开始领取相应的福利。

《劳动合同法实施条例》第二十一条

劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。

《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条

(一)规定，男年满六十周岁，女年满五十周岁，连续满十年的，应该退休。

二、去劳动局托管需要劳动合同吗

在申请办理社会保险业务时，并不强制要求提供劳工合同。

一般而言，所需提交的材料包括填写完整的《社会保险登记表》以及复印件等相关证明文件。

只需员工身份证号码等信息，便可在社会保险网络系统内完成增加人员的操作手续，无需再次赴部门现场处理。

如遇特殊或差异状况，请参照所在地社保局的详尽规定进行相应操作流程。