对于 16 周岁未的消费退款，法律上主要考虑以下方面：

1. 消费金额和性质：如果消费金额巨大，明显超出该未成年人的年龄、智力所能理解和支配的范围，且未追认，那么通常可以要求退款。

2. 消费行为是否与其年龄智力相适应：比如购买学习用品、小额零食等，可能被认为是与其年龄智力相适应的消费，较难退款；但购买大额电子产品、奢侈品等，则容易被认定为不适应，可以主张退款。

3. 商家的责任：如果商家在销售过程中是未成年人，却未进行合理的提示和引导，或者存在、误导等行为，也应当承担相应责任，支持退款。

4. 证据问题：主张退款一方需要提供相关证据，如消费凭证、未成年人未经人同意进行消费的证明等。

总之，16 周岁未成年人的消费退款能否成功，需要综合考虑上述多种因素，具体情况还需具体分析。

《民法典》第十八条成年人为完全民事行为能力人，可以独立实施民事法律行为。十六周岁以上的未成年人，以自己的劳动收入为主要生活来源的，视为完全民事行为能力人。第十九条八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。第二十二条不能完全辨认自己行为的成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其智力、精神健康状况相适应的民事法律行为。