法律解析：

买的金首饰在一定条件下是可以退掉的。

购买的金首饰是否能退，取决于多种因素。首先，要看购买时商家的具体规定和承诺。有些商家可能会提供一定期限内无理由退换货的服务，但也有一些商家可能有较为严格的退换货政策。

如果是因为首饰本身存在质量问题，比如纯度不足、工艺瑕疵等，根据消费者权益保护法，消费者有权要求退货。在这种情况下，应及时与商家沟通，并提供相关证据，如检测报告等，以维护自己的合法权益。

此外，如果是在购买后短期内，消费者改变主意不想要了，且首饰保持完好无损、标签齐全等，部分商家也可能会同意退货，但可能会收取一定的折旧费或手续费。

然而，如果首饰已经佩戴使用过，且出现了磨损、损坏等情况，通常是难以退货的。因为这可能会影响首饰的二次销售。

为了避免退货时可能出现的纠纷，消费者在购买金首饰时，应仔细了解商家的退换货政策，并保留好购买凭证、发票等相关文件。在购买后，也要妥善保管首饰，避免不必要的损坏。如果确实需要退货，应尽早与商家协商，按照商家的要求和流程进行操作。

同时，消费者也可以寻求消费者协会等相关机构的帮助和支持，以保障自己的合法权益。总之，买的金首饰能否退掉要视具体情况而定。

法律依据：

《中华人民共和国消费者权益保护法》 第二十四条

经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。没有国家规定和当事人约定的，消费者可以自收到商品之日起七日内退货；七日后符合法定解除合同条件的，消费者可以及时退货，不符合法定解除合同条件的，可以要求经营者履行更换、修理等义务。

依照前款规定进行退货、更换、修理的，经营者应当承担运输等必要费用。