法律解析：

医疗保险主要是为了解决医疗费用的支付问题，保障人们在患病时能获得相应的医疗服务和费用补偿；养老保险则是为了保障退休后的基本生活，提供定期的养老金收入。

医疗保险和养老保险有着明显的区别。

医疗保险侧重于对人们因病就医所产生费用的分担。当人们生病或受伤需要治疗时，医疗保险可以帮助支付部分或全部的医疗费用，包括诊断、治疗、药品、住院等方面的开支。它的目的是减轻患者的经济负担，使人们能够获得必要的医疗保障，避免因病致贫的情况发生。

养老保险则是着眼于人们退休后的生活保障。在工作期间，个人和单位按照一定比例缴纳养老保险费用，积累起来形成养老基金。当达到法定退休年龄后，参保人可以按照规定领取养老金，以维持基本的生活需求。养老保险为人们在退休后提供稳定的经济来源，确保他们能够安享晚年。

从保障的时间和方式来看，医疗保险是在人们患病时即时发挥作用，针对具体的医疗行为进行费用补偿；而养老保险是在人们退休后长期提供经济支持，以定期发放养老金的形式实现。

从资金筹集和管理上，医疗保险的资金主要来源于参保人的缴费以及政府的补贴等，管理上注重医疗费用的审核和支付；养老保险的资金也由个人和单位缴费构成，其管理更侧重于基金的保值增值和养老金的发放安排。

两者在政策法规、参保范围、待遇标准等方面也存在差异。总之，医疗保险和养老保险虽然都是重要的社会保障制度，但它们各自有着不同的功能和作用，共同为人们的生活提供保障。

法律依据：

《中华人民共和国社会保险法》第二十三条

职工应当参加职工基本医疗保险，由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳基本医疗保险费。

无雇工的个体工商户、未在用人单位参加职工基本医疗保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加职工基本医疗保险，由个人按照国家规定缴纳基本医疗保险费。