法律解析：

民事纠纷中单纯的欠债 70 万一般不会被判刑。

在民事法律关系中，欠债通常属于债务纠纷，这是一种民事责任范畴，而不是刑事责任。欠债不还主要涉及到的是违约责任和债务履行的问题。当然，如果在欠债过程中存在一些特殊情况，比如以非法占有为目的，通过虚构事实或者隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额较大的，则可能构成诈骗罪等刑事犯罪，会被依法追究刑事责任。但如果只是因为经营不善、资金周转困难等原因导致无法按时偿还债务，一般不会涉及到刑事处罚。

在民事纠纷中，债权人可以通过向法院提起民事诉讼的方式来维护自己的权益。法院会根据具体情况进行审理和判决，要求债务人履行还款义务。如果债务人不履行判决，债权人可以申请强制执行，通过执行债务人的财产来实现债权。

即使不存在刑事处罚的风险，欠债不还也会对债务人的信用产生严重影响。债务人可能会被列入失信被执行人名单，这将限制其在很多方面的活动，比如限制高消费、限制乘坐飞机高铁等。同时，债务人的社会声誉也会受到损害。

总之，民事纠纷中欠债 70 万一般不会导致判刑，但债务人需要承担相应的民事责任，积极与债权人协商解决债务问题，避免给自己带来更大的麻烦。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百四十三条

发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。

调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百四十五条

对公证机关依法赋予强制执行效力的债权文书，一方当事人不履行的，对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行，受申请的人民法院应当执行。

公证债权文书确有错误的，人民法院裁定不予执行，并将裁定书送达双方当事人和公证机关。