在中国，房屋买卖中介作为房屋交易的中间人，扮演着重要的角色。然而，在房屋交易中，如果中介机构存在违法行为，其是否可以作为被告受到法律惩罚呢？

可以的，但是因为中介不是合同相对人，不宜列为被告，如中介的行为存在过错的，也可主张中介承担相应的违约责任或赔偿责任。房屋买卖中介作为房屋交易的中间人，在履行职责的同时，也要遵守法律法规，不得违反当事人的意愿，损害当事人的利益。否则，其可能会被作为被告受到法律惩罚。

根据《中华人民共和国合同法》规定，中介机构应当按照当事人的委托，为其提供服务并收取报酬。如果中介机构未能履行合同义务，导致当事人遭受损失的，应当承担赔偿责任。

此外，《中华人民共和国物权法》规定，房地产中介机构应当诚实信用地履行职责，不得隐瞒房屋的有关情况或者提供虚假信息，不得违反当事人的意愿，损害当事人的利益。

因此，如果房屋买卖中介机构在房屋交易中未能履行合同义务，或者提供虚假信息、损害当事人利益等违法行为，其可以作为被告受到法律惩罚。

法律依据：

《中华人民共和国合同法》第五十八条

《中华人民共和国物权法》第七十五条