转账记录可以起诉小三还钱，但若是转账记录已被删除，是手机或银行卡等方式转账，可以向法院申请调取男方银行卡转账流程。在婚姻关系存续期间，将夫妻共同财产赠送给小三。无论是在婚姻存续期间还是离婚后，原配偶都有权要求小三归还。现实中，出轨方将财产赠与小三的情况包括:直接转账给小三，委托他人转账给小三，转账给商家为小三消费(包括购物、买房、买车等。)、将名下财产转让给小三等，只要取得足够的证据，原配就可以通过起诉要求返还的方式维护自己的合法权利。

法律依据：

《民法典》第一千零六十二条

夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：

(一)工资、奖金、劳务报酬;

(二)生产、经营、投资的收益;

(三)知识产权的收益;

(四)继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外;

(五)其他应当归共同所有的财产。

夫妻对共同财产，有平等的处理权。