纠纷的诉讼流程如下：

1. 准备材料：包括明、财产相关的证据（如、车辆行驶证、流水等）、起诉状等。

2. 确定管辖法院：一般由法院管辖；地与不一致的，由经常法院管辖。

3. 提交起诉状和证据：向管辖法院递交起诉状和相关证据的副本。

4. 缴纳诉讼费：根据案件的标的额缴纳相应的诉讼费。

5. 法院：法院对材料进行审查，符合受理条件的予以受理，并通知。

6. ：法院会安排开庭时间，双方当事人在上进行陈述、举证、质证和辩论。

7. 判决：法院根据事实和法律作出判决。

在诉讼过程中，需要注意以下几点：

1. 证据的收集要合法、充分，能够证明财产的归属和分割情况。

2. 遵守诉讼程序和期限，以免影响自身权益。

3. 可以考虑，以提高诉讼的专业性和成功率。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十九条

人民法院对决定受理的案件，应当在受理案件通知书和应诉通知书中向当事人告知有关的诉讼权利义务，或者口头告知。