轻微伤调解不成的，随时可以向法院起诉。但需要注意收集和保留相关证据，比如用单据、诊断证明、受伤的照片等。

1. 起诉应当向有的人院提出，一般是的基层人民法院。

2. 起诉时应当准备好起诉状，写明原的基本信息、诉讼请求、事实与理由等。

3. 提交起诉状和相关证据后，法院会进行立案审查。符合立案条件的，会通知缴纳诉讼费，之后案件进入审理程序。

需要提醒的是，法律诉讼是一个较为复杂和漫长的过程，建议在起诉前咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

《中华人民共和国民法典》 第一百八十八条

向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。

诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。