在日常生活中，翻车导致自己受伤是一件令人忧心的事情，很多人可能对此感到迷茫，不知道如何获得合理的赔偿。别担心，接下来让我们一起深入探讨这个问题。

一、翻车导致自己受伤怎么赔

首先，如果翻车是由于他人的过错造成的，比如他人违反交通规则导致您的车辆翻车受伤，那么您有权要求对方承担相应的赔偿责任。这包括医疗费、护理费、误工费、营养费等。医疗费是您因受伤治疗所产生的实际费用；护理费是在您受伤需要他人护理照顾期间所产生的费用；误工费则是由于受伤导致您无法正常工作而损失的收入；营养费用于补充您身体恢复所需的营养。

其次，如果翻车是由于自身的原因造成的，比如自身驾驶失误，这时候如果您购买了相应的保险，如车上人员责任险，那么可以根据保险合同的约定向保险公司申请理赔。但需要注意的是，保险赔偿的范围和金额通常会受到保险条款的限制。

另外，如果翻车事故发生在工作过程中，可能构成工伤。在这种情况下，您可以享受工伤保险待遇，包括工伤医疗待遇、伤残津贴等。

二、翻车后如何收集赔偿证据

1. 事故现场照片：在事故发生后，要尽快拍摄现场照片，包括车辆受损情况、事故现场的环境、交通标志和标线等。这些照片可以帮助确定事故的责任和损失程度。

2. 医疗记录：保存好所有与治疗相关的文件，如病历、诊断证明、医疗费用发票等。这些是证明您受伤情况和治疗费用的重要依据。

3. 证人证言：如果有目击者看到了事故的发生过程，尽量获取他们的联系方式和证言，这可以为您的赔偿主张提供有力的支持。

4. 交通警察的事故认定书：这是确定事故责任的重要文件，要妥善保管。

5. 车辆维修发票和定损报告：如果车辆需要维修，维修发票和定损报告可以证明车辆的损失情况。

三、翻车受伤后的法律维权途径

1. 与责任方协商：这是较为常见和快捷的方式。双方可以就赔偿事宜进行协商，达成一致意见后签订赔偿协议。

2. 调解：可以请求交通管理部门、人民调解委员会等进行调解。调解过程中，双方在第三方的协调下，寻求一个公平合理的解决方案。

3. 诉讼：如果协商和调解都无法解决问题，您可以向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，需要准备充分的证据来支持自己的主张。

总之，翻车导致自己受伤后的赔偿问题需要根据具体情况进行分析和处理。在整个过程中，要注意保留相关证据，维护自己的合法权益。以上内容仅供参考，法律咨询具有特殊性，如有疑问建议本站在线咨询律师，获取更专业的帮助。