法律解析：

如果买到假劣农资造成损失，您可以采取以下措施：

1. 保留证据：包括购买农资的、收据、产品包装、剩余的农资产品、受损农作物的照片等，这些都是证明您购买和使用该农资以及造成损失的重要依据。

2. 与销售者协商：及时与农资销售者沟通，说明情况，要求其。

3. 向有关部门投诉：可以向当地的农业农村部门、市场管理部门投诉，这些部门有权对假劣农资进行查处。

4. 申请鉴定：如果有必要，可以申请专业的机构对农资的质量以及损失的程度进行鉴定。

5. 提起诉讼：如果协商和投诉无法解决问题，可以向人院提起诉讼，通过法律途径维护自己的。

在采取这些措施的过程中，要注意遵循相关法律法规和程序，积极维护自己的合法权益。

法律依据：

《农业法》第七十八条，违反法律规定，侵犯农民权益的，农民或者农业生产经营组织可以依法申请行政复议或者向人民法院提起诉讼，有关人民政府及其有关部门或者人民法院应当依法受理。人民法院和司法行政主管机关应当依照有关规定为农民提供法律援助。