交通事故是我们生活中常见的问题之一，当事故发生后，双方当事人往往会选择通过调解解决纠纷。有时候调解并不能达成一致，导致终止调解。在交通事故终止调解后，双方当事人应该如何处理？本文将为您提供一些建议。

1.寻求法律援助

交通事故纠纷往往牵涉到法律问题，双方当事人可以寻求法律援助，咨询专业律师的意见。律师能够为您提供法律指导，并帮助您了解自己的权益和责任。法律援助可以确保您在继续处理交通事故纠纷时能够得到合法的支持和保护。

2.收集证据

在交通事故发生后，双方当事人应该尽快收集相关证据，包括事故现场照片、事故报告、医疗记录等。这些证据对于后续的法律程序非常重要，可以帮助您证明自己的权益和损失。确保收集证据的过程合法合规，避免违反隐私权或其他法律规定。

3.报警和保险公司通知

即使调解终止，当事人仍然需要向当地警方报案，并通知自己的保险公司。报警可以记录事故发生的时间、地点和相关细节，保险公司通知可以确保您能够及时获得保险赔偿。保持与警方和保险公司的沟通是非常重要的，他们将为您提供必要的支持和指导。

4.提起诉讼

如果调解终止后，双方当事人无法达成一致，解决纠纷的最后选择是提起诉讼。在提起诉讼之前，您应该咨询律师的意见，并准备好必要的证据和文件。法院将会根据相关证据和法律规定来判决案件，确保您的权益得到维护。

5.参加庭审

一旦诉讼开始，双方当事人需要出庭参加庭审。庭审是解决纠纷的重要环节，您应该准备好相关证据和文件，并遵循法院的规定和程序。在庭审过程中，您可以通过律师的帮助提出自己的观点和辩护，为自己争取合理的权益。

6.执行判决

如果法院判决您的权益受到侵害，您可以要求对方履行判决，并在法定时限内执行判决。如果对方拒绝履行判决，您可以申请强制执行，法院将会采取相应措施强制对方履行判决。确保判决得到执行是维护自己权益的重要一步。

交通事故终止调解后，双方当事人应该寻求法律援助，收集证据，报警和通知保险公司，并根据情况提起诉讼。参加庭审并执行判决是继续处理交通事故纠纷的关键步骤。通过合法合规的方式解决交通事故纠纷，可以保障自己的权益和维护社会公平正义。