当业主因不交物业费而被物业公司起诉时，可能会面临以下法律后果：

法律判决与强制执行

如果法院裁定物业公司的诉求成立，业主需要补缴所欠的物业费和滞纳金，并承担诉讼费用。如果业主拒绝履行判决，物业公司可以申请法院进行强制执行。法院可能会采取多种措施，如冻结业主的银行账户，查封财产，甚至拍卖业主的财产以抵偿债务。

信用记录受损

长期拒绝缴纳物业费的行为可能会被纳入征信系统，导致业主的信用记录受损。这可能会影响业主未来贷款审批、申请信用卡等活动，甚至可能影响子女就读私立学校等。

物业服务降级

由于物业费用的拖欠，物业公司可能面临资金短缺，从而影响其提供的服务质量。这可能包括减少清洁人员、安保人员的配置，降低小区的卫生和安全保障水平。

业主在遇到物业服务问题时，应及时与物业公司沟通，表达自己的诉求和不满。如果确实有合理的拒交理由，例如物业服务存在严重问题或未按照合同约定提供服务，业主可以依法行使抗辩权。同时，业主应当保留与物业服务有关的证据，以便在法律纠纷中使用。