一、什么情形视为该作品同时在中国境内出版

1、外国人、无国籍人的作品在中国境外首先出版后，30日内在中国境内出版的，视可以为该作品同时在中国境内出版。

2、法律依据：《中华人民共和国著作权法实施条例》

第八条 外国人、无国籍人的作品在中国境外首先出版后，30日内在中国境内出版的，视为该作品同时在中国境内出版。

二、作品的发表权是指什么

发表权，又称公表权，属于著作人身权，指作者享有将作品公之于世的权利。发表权的内容，包括发表作品与不发表作品两方面的权利。发表作品权，含何时发表、何地发表、以何种方式发表作品。出版、公演、广播电台电视台播放都是发表的形式。不发表作品权，指作者对其品享有不公开的权利。

发表权的行使只能有一次，作品的发表，应当是首次向社会公开，如果作品已经出版或者将作品展览过，说明作者已经行使过发表权了。

发表权应当由作者享有，但在某些情况下，可以推定作者将其发表权转移给作品的合法使用者行使。对于作者死亡以后尚未发表的作品，我国《著作权法》规定，如果作者生前没有明确表示不发表，其发表权在法律规定的有效保护期内，由作者的继承人或受人或者作品原件的合法所有人行使。

依据《著作权法实施条例》的规定，外国人、无国籍人的作品在中国境外首先出版后，30日内在中国境内出版的，视可以为该作品同时在中国境内出版。希望以上内容能对你有所帮助，如果你还有其他问题可以点击下方按钮咨询，或者到合飞律师网咨询专业律师。