法律解析：

彩礼退还通常需要证明彩礼给付的证据，如转账记录、证人证言等，以及符合彩礼退还情形的相关证据。

在彩礼退还纠纷中，证据材料的准备至关重要。证明彩礼给付的证据是基础。这包括银行转账记录、支付凭证等，能明确显示出彩礼资金的流向和金额。如果是现金给付，可能需要有在场见证人的证言来证实。

要根据具体的退还情形来准备相应证据。例如，若因双方未办理登记而要求退还彩礼，需要提供能证明双方未登记结婚的证据，如户口本等。如果是办理结婚登记后但未共同生活，可能需要提供双方居住地址不同、没有共同生活痕迹等方面的证据。

还可能需要一些辅助证据来加强证据链。比如双方的聊天记录、通话录音等，其中涉及到彩礼问题的讨论，能进一步说明彩礼的给付和退还意愿等情况。

同时，证据的真实性、关联性和合法性都需要得到保证。证据应是客观真实存在的，与彩礼退还纠纷有直接关联，且收集证据的方式必须合法。

总之，彩礼退还的证据材料准备要全面、细致，尽可能形成完整的证据链，以有力地支持自己的诉求。在处理此类问题时，建议咨询专业，以获取更准确和有效的指导。证据的充分与否往往直接影响到案件的结果，切不可掉以轻心。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十六条

证据包括：

（一）当事人的陈述；

（二）书证；

（三）物证；

（四）视听资料；

（五）电子数据；

（六）证人证言；

（七）鉴定意见；

（八）勘验笔录。

证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十七条

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。

当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。

人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。