法律解析：

退休时社保不够十五年，可以选择继续缴费延长缴费年限、转为城乡居民养老保险或者一次性趸缴等方式。

当到达退休年龄，社保缴费却未满十五年时，不必过于焦虑，有多种途径可供选择。

继续缴费延长缴费年限是较为常见的做法。参保人可以以灵活就业人员的身份继续缴纳养老保险，直至满足十五年的最低缴费年限要求，然后再办理退休手续，享受养老金待遇。

转为城乡居民养老保险也是一种方式。不过需要注意的是，城乡居民养老保险的待遇相对较低。在转换后，可按照城乡居民养老保险的规定进行缴费和享受相应待遇。

一次性趸缴则需要符合一定条件。例如 2011 年 7 月 1 日前参保，延长缴费 5 年后仍不足十五年的，可以一次性缴费至满十五年。但并非所有情况都能适用一次性趸缴，具体要根据当地政策来确定。

还可以考虑延迟退休。在继续工作并缴纳社保的同时，等待满足十五年的缴费年限。

总之，遇到这种情况，参保人应结合自身实际情况和当地政策，选择最适合自己的解决办法，以确保在退休后能够获得相应的养老保障。

法律依据：

《中华人民共和国社会保险法》第十六条

参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。

参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费不足十五年的，可以缴费至满十五年，按月领取基本养老金；也可以转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险，按照国务院规定享受相应的养老保险待遇。