法律解析：

一般情况下，学校交的保险在学生生病住院时是可以报销的，但具体还需根据保险条款来确定。

学校为学生缴纳的保险通常是学平险，学平险全称“中小学生平安保险”，是属于人身意外伤害保险的一种，也是团体保险的一种，是针对中小学生特点的一种保险。它往往由学生入学时自愿投保，由学校代为收取保险费，被保险人只需交纳几十元的保费就可以获得包括意外伤害、意外伤害医疗以及住院医疗在内的多项保障。

当学生生病住院后，是否能通过学校交的保险进行报销，主要取决于以下几个方面：

要看保险的保障范围。学平险的保障范围通常包括意外事故导致的身体伤害和疾病导致的住院医疗费用等。如果学生的住院是因为保险条款中规定的疾病，那么就有可能获得报销。

要注意保险的免赔额和赔付比例。不同的学平险产品在免赔额和赔付比例上可能会有所不同，一般来说，免赔额越低、赔付比例越高，对被保险人越有利。

需要按照保险合同的要求及时报案和提交理赔材料。在学生住院后，家长或监护人应尽快向保险公司报案，并按照保险公司的要求准备好相关的理赔材料，如住院病历、费用清单、发票等。

如果学生同时参加了其他医疗保险，如社会医疗保险或商业医疗保险，那么在报销时可能需要遵循一定的顺序和规则。一般来说，先通过社会医疗保险进行报销，然后再通过商业医疗保险进行补充报销。

总之，学校交的保险在学生生病住院时有可能报销，但具体情况需要根据保险条款和实际情况来确定。在购买保险时，家长和学生应该仔细阅读保险条款，了解保险的保障范围、免赔额、赔付比例等重要信息，以便在需要时能够及时获得理赔。同时，在学生住院后，家长和监护人也应该及时与保险公司联系，按照要求办理理赔手续。

法律依据：

《中华人民共和国社会保险法》第二十五条

国家建立和完善城镇居民基本医疗保险制度。

城镇居民基本医疗保险实行个人缴费和政府补贴相结合。

享受最低生活保障的人、丧失劳动能力的残疾人、低收入家庭六十周岁以上的老年人和未成年人等所需个人缴费部分，由政府给予补贴。