轻伤案件既可能由派出所处理，也可能移交刑警队处理，具体要看案件的实际情况。

轻伤案件的处理主体并非固定不变。一般来说，派出所作为基层的治安管理机构，对于一些较为简单、情节轻微的轻伤案件，通常会先由派出所进行受理和处理。派出所可以依法进行调查、调解等工作。

在某些情况下，案件可能会移交刑警队。比如，当案件存在一些复杂因素，如涉及到团伙作案、有涉黑涉恶背景、或者案件性质较为严重、社会影响较大等，刑警队可能会介入处理。刑警队具有更强的侦查能力和专业资源，能够更深入地调查案件，收集证据，以确保案件得到妥善处理。

如果在派出所处理过程中，发现案件超出了其处理能力范围，或者需要更专业的侦查手段和资源，也会将案件移交刑警队。同时，根据当地公安机关内部的职责分工和工作流程安排，也可能会对轻伤案件的处理主体产生影响。

总之，对于轻伤案件，具体由派出所还是刑警队处理，要综合考虑案件的具体情况、公安机关内部的职责安排等多方面因素。在实际操作中，公安机关会根据法律规定和工作需要，合理确定案件的处理主体，以保障案件得到公正、高效的处理。无论由哪个部门处理，都是为了维护社会秩序、保障公民的合法权益。

《刑法》第二百三十四条

故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。