根据相关规定，在三包有效期内，修理两次，仍不能正常使用的产品，凭修理者提供的修理记录和证明，由销售者负责为消费者免费调换同型号同规格的产品或者按本规定第十三条的规定退货。

“三包”是零售商业企业对所售商品实行“包修、包换、包退”的简称。对于消费者而言，这是重要的权益保障。当商品在三包有效期内出现质量问题时，如果经过修理两次后，该商品仍然不能正常使用，那么消费者就有权依据修理者提供的修理记录和证明，要求销售者为其免费调换同型号同规格的产品，或者选择退货。这里的“不能正常使用”是一个关键的判断标准，需要根据具体商品的性质和故障情况来确定。例如，对于一些关键功能的丧失或严重影响使用体验的故障，可能更容易被认定为不能正常使用。在实际操作中，消费者应注意保留好所有相关的凭证，包括购买凭证、修理记录等，以便在需要时能够有效地维护自己的权益。同时，销售者和修理者也有义务按照规定履行相应的责任和义务，保障消费者的合法权益。如果在这一过程中出现纠纷，消费者可以通过消费者协会等渠道进行投诉和维权。

《消费者权益保护法》 第五十二条

经营者提供商品或者服务，造成消费者财产损害的，应当依照法律规定或者当事人约定承担修理、重作、更换、退货、补足商品数量、退还货款和服务费用或者赔偿损失等民事责任。