借款人如果未能按照借款合同约定的期限偿还借款，就需要承担相应的法律责任，借款人需要承担以下几种法律责任：

1、支付逾期利息：借款人需要按照合同约定的利率支付逾期利息。

2、承担违约责任：如果借款合同中约定了违约责任，借款人需要按照合同的约定承担违约责任。

3、可能被起诉：出借人有权向法院起诉，要求借款人偿还借款本金和逾期利息，并承担诉讼费用。

4、可能被强制执行：如果借款人拒不履行法院判决，出借人可以向法院申请强制执行，包括查封、扣押、冻结借款人的财产等。

建议参考：

1、签订借款合同：在借款之前，出借人和借款人最好签订一份详细的借款合同，明确双方的权利和义务，包括借款金额、利率、还款期限、违约责任等。

2、保留相关证据：在借款过程中，出借人需要保留好相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明借款事实和双方的约定。

3、及时催讨：如果借款人逾期不偿还借款，出借人应及时催讨，避免超过诉讼时效。

4、寻求法律帮助：如果借款人拒不履行还款义务，出借人可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条规定：借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。

《中华人民共和国民法典》第六百七十五条规定：借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

《中华人民共和国民法典》第六百七十六条规定：借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。

《中华人民共和国民法典》第六百七十八条规定：借款人可以在还款期限届满前向贷款人申请展期；贷款人同意的，可以展期。

小编总结：

逾期不偿还借款是一种违约行为，借款人需要承担相应的法律责任，为了避免不必要的法律风险，出借人和借款人在借款之前应签订详细的借款合同，明确双方的权利和义务，并保留好相关证据，如果借款人逾期不偿还借款，出借人应及时催讨或寻求法律帮助。