催收机构在进行债务催收时，原则上是不允许直接对债务人的家人或朋友进行电话骚扰的，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》和《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，债务催收应当尊重公民的隐私权和个人生活安宁权，不得采取非法手段干扰他人正常生活。

如果债务人逾期未还款，催收机构在特定情况下可能会与债务人的家人或朋友联系，以了解债务人的经济状况和还款意愿，这种行为在法律上被称为“代位权”或“连带责任”，即债务人未履行还款义务时，债权人可以向债务人的连带责任人主张权利。

建议参考：

如果债权人或催收机构在催收过程中侵犯了您的隐私权或生活安宁权，您可以向相关监管部门投诉，或者通过法律途径维护自己的合法权益，建议在遇到此类问题时，及时咨询专业律师，以便获得具体的法律帮助和建议。

相关法条：

1、《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条：“有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：

（一）写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的；

（二）公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的；

（三）捏造事实诬告陷害他人，企图使他人受到刑事追究或者受到治安管理处罚的；

（四）对证人及其近亲属进行威胁、侮辱、殴打或者打击报复的；

（五）多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的；

（六）偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的。”

2、《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十五条：“经营者采用网络、电视、电话、邮购等方式销售商品，消费者有权自收到商品之日起七日内退货，且无需说明理由，但下列商品除外：

（一）消费者定作的；

（二）鲜活易腐的；

（三）在线下载或者消费者拆封的音像制品、计算机软件等数字化商品；

（四）交付的报纸、期刊。

除前款所列商品外，其他根据商品性质并经消费者在购买时确认不宜退货的商品，不适用无理由退货。”

小编总结：

催收机构在进行债务催收时，应当遵守相关法律法规，不得侵犯债务人或其家人的合法权益，如果遇到非法催收行为，应及时采取措施保护自己，并寻求法律援助，在日常生活中，我们也应提高警惕，避免因债务问题而遭受不必要的骚扰和侵犯。