当您发现催收机构的电话骚扰对您的公司正常运营造成了影响时，您可以采取以下步骤进行投诉：

1、联系催收机构：您可以直接联系催收机构，表明您的投诉意向，并要求其停止不适当的电话骚扰行为。

2、记录通话内容：在与催收机构沟通时，确保记录下通话的时间、对方的姓名、职位以及具体的投诉内容，以便后续查询和作为证据。

3、正式投诉：如果问题未能得到解决，您可以向相关金融监管机构或者消费者协会提出正式投诉，也可以通过电子邮件或信件形式发送投诉信，详细说明情况并附上相关证据。

4、法律途径：如果上述措施均未能解决问题，您可以考虑采取法律行动，咨询专业律师，了解您的权利，并考虑是否提起诉讼。

建议参考：

在处理此类问题时，保持冷静和专业非常重要，确保所有沟通和投诉都通过正式渠道进行，以便留下记录，了解相关的法律法规，确保您的投诉和行动合法合规。

相关法条：

根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十九条，经营者收集、使用消费者个人信息，应当遵循合法、正当、必要的原则，明示收集、使用信息的目的、方式和范围，并经消费者同意，经营者不得泄露、出售或者非法向他人提供所收集的消费者个人信息。

小编总结：

面对催收电话骚扰，公司应积极采取措施保护自身权益，通过有效沟通、记录证据、正式投诉乃至法律途径，可以有效制止不当的电话骚扰行为，确保所有行动都符合法律法规，以免造成不必要的法律风险。