分隔两地，却迟迟不肯办理离婚手续，这是不少夫妻都会遇到的问题。这种状况下，双方该如何抉择？他们的婚姻还能否继续维持？

1. 沟通了解真实想法

夫妻双方需要进行深入的沟通，了解彼此内心的真实想法。分居的原因是什么？是否还有感情？是否愿意努力修复婚姻？只有搞清楚这些问题，才能为下一步的决策打下基础。

2. 尝试调和分歧

如果双方还有感情基础，可以尝试调和分歧。找出分居的根源，并针对性地采取措施加以解决。例如，可以通过加强沟通、参加婚姻咨询等方式，增进彼此的理解和包容。

3. 寻求外力帮助

如果夫妻双方无法自行解决问题，可以考虑寻求外力帮助。比如，可以找亲友倾诉、求助婚姻顾问或心理咨询师，他们能提供客观的视角和专业指导，帮助双方冷静分析情况，做出理性的决定。

4. 尊重彼此的选择

在沟通和协商的过程中，夫妻双方应该尊重彼此的选择。如果一方坚持离婚，而另一方不愿，也不应强求。毕竟，婚姻是两个人的事，需要双方共同努力才能维系。

5. 考虑法律因素

分居时间较长，可能会涉及到一些法律问题，如财产分割、子女抚养权等。夫妻双方应及时了解相关法律规定，避免因法律问题影响后续的决策。

6. 做出明智的决定

在综合考虑上述因素后，夫妻双方需要做出明智的决定。如果分歧无法调和，感情已破裂，那么离婚可能是一种更好的选择。但如果还有挽回的余地，就应该尽力修复婚姻。

分隔两地却不离婚，是一种复杂的情况，需要夫妻双方共同面对和解决。通过沟通、调和、寻求外力帮助等方式，可以找到最适合自己的解决方案。法律问题具有较强的专业性，如有疑问不知道如何处理，建议一对一咨询专业律师，欢迎在本站免费咨询律师，我们为你提供专业、详细的法律建议。