在疫情期间，传播疫情可能需要承担不同程度的法律责任。

1.民事责任：如果因或过失传播疫情，导致他人健康受损或，需要承担民事。比如，对感染者的用、误工损失等进行。

2.行政责任：违反疫情防控的相关行政规定，可能会受到行政处罚。例如，不遵守隔离规定、不配合防疫检查等，会被处以警告、罚款等处罚。

3.刑事责任：故意传播新型冠状病毒感染肺炎病原体，危害公共安全的，可能构成以危险方法危害公共安全罪。在已经被确诊为新型冠状病毒感染肺炎病人、，拒绝隔离治疗或者隔离期未满擅自脱离隔离治疗，并进入或者公共交通工具的，可能构成以危险方法危害公共安全罪。

4. 此外，如果是相关单位或人员未履行法定职责，导致疫情传播，也可能需要承担相应的法律责任。

《中华人民共和国刑法》第三百三十条违反传染病防治法的规定，有下列情形之一，引起甲类传染病以及依法确定采取甲类传染病预防、控制措施的传染病传播或者有传播严重危险的，处三年以下有期徒刑或者拘役；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑：（一）供水单位供应的饮用水不符合国家规定的卫生标准的；（二）拒绝按照疾病预防控制机构提出的卫生要求，对传染病病原体污染的污水、污物、场所和物品进行消毒处理的；（三）准许或者纵容传染病病人、病原携带者和疑似传染病病人从事国务院卫生行政部门规定禁止从事的易使该传染病扩散的工作的；（四）出售、运输疫区中被传染病病原体污染或者可能被传染病病原体污染的物品，未进行消毒处理的；（五）拒绝执行县级以上人民政府、疾病预防控制机构依照传染病防治法提出的预防、控制措施的。