如果婚内出轨证据不足，以下是一些可以考虑的处理方式。

1. 继续收集证据：保持警觉，留意可能的线索，如通讯记录、消费记录、行踪等。但要注意收集证据的合法性。

2. 与沟通：尝试开诚布公地与对方交流，看是否能够通过沟通解决问题或者获取一些有用的信息。

3. 反思：分析中存在的问题，是否有可能通过改善来解决当前的困境。

4. 寻求专业帮助：比如婚姻咨询师，他们可以提供中立的意见和建议，帮助您梳理婚姻中的问题和解决方向。

5. 暂时搁置：如果目前确实没有足够的证据来证明出轨事实，而您也不确定是否要继续追究，不妨先将注意力转移到自己的生活和工作上，等待更多的线索或时机。

需要注意的是，在处理这类问题时，要保持冷静和理性，避免在冲动之下做出不利于自己的决定。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十六条

证据包括：

（一）当事人的陈述；

（二）书证；

（三）物证；

（四）视听资料；

（五）电子数据；

（六）证人证言；

（七）鉴定意见；

（八）勘验笔录。

证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十七条

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。

当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。

人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。