在传统家庭观念的影响下，婆媳关系往往比较复杂，涉及到金钱借贷，更会让关系变得微妙。当公婆借媳妇的钱不还时，媳妇该如何维护自己的合法权益呢？

一、公婆借媳妇的钱不还怎么办

1. 沟通协商：与公婆进行沟通协商，明确借款金额、利息、还款日期等事项。如果协商不成，可以保留相关借款凭证，如转账记录、借条等。

2. 合法催收：根据《民法典》规定，借贷关系受法律保护。如果公婆拒不还款，媳妇可以通过发送催收函、电话催收等方式进行合法催收。

3. 提起诉讼：如果以上方式均无法解决问题，媳妇可以考虑提起诉讼。法院会根据证据材料进行审理，公正判决。诉讼耗时耗力，建议慎重考虑。

4. 其他方式：还可以通过社区调解、律师函等方式尝试解决。

二、公婆借媳妇的钱不还欠条怎么办

1. 补办借条：如果借款时没有借条，可以要求公婆补办借条。借条应载明借款金额、利息、还款日期等信息。

2. 保留证据：保留转账记录、微信聊天记录、语音通话录音等相关证据，以证明借贷事实。

3. 催收应对：如果公婆以各种理由拒绝还款，可以根据保留的证据进行催收，必要时可以提起诉讼。

三、公婆借媳妇的钱不还老赖怎么办

1. 申请强制执行：如果公婆被法院判决还款但拒不执行，媳妇可以向法院申请强制执行。法院会依法采取冻结财产、查封拍卖等措施。

2. 失信被执行人名单：公婆拒不执行法院判决，会被纳入失信被执行人名单，限制高消费、乘坐飞机和火车等行为。

3. 诉讼保全：在提起诉讼之前，可以向法院申请诉讼保全，冻结公婆的财产，防止转移资产逃避债务。

以上内容仅供参考，法律咨询具有特殊性，如有疑问建议本站在线咨询律师，获取更专业的帮助。