转账给别人后，如果对方不还钱，债权人可以采取以下措施维护自己的权益：

1. 协商沟通

债权人应尝试与债务人沟通，了解其不还款的原因并协商还款计划。如果债务人有还款意愿，债权人可以考虑签订还款协议，并约定还款期限、方式和违约责任。

2. 出具支付凭证

债权人应保留转账凭证，包括交易记录、在线聊天记录或其他可以证明资金已转入债务人账户的证据。

3. 发送催款函

如果协商沟通未果，债权人可以发送催款函给债务人，再次要求其履行还款义务。催款函应写明债务金额、还款期限以及逾期后果。

4. 向法院提起诉讼

如果其他手段均无效，债权人可以向法院提起诉讼。在诉讼中，债权人应提交转账凭证和相关证据，证明债务事实和债务人的还款能力。

5. 申请强制执行

如果法院判决债务人败诉，债权人可以申请强制执行。强制执行的方式包括冻结债务人的银行账户、扣押其财产等。

6. 追究刑事责任

如果债务人的行为构成诈骗或其他犯罪行为，债权人可以向公安机关报案，追究债务人的刑事责任。

需要注意的是，转给别人的钱不还属于民事纠纷，只有在债务人有诈骗意图或其他犯罪行为的情况下，才有可能追究其刑事责任。

法律问题具有较强的专业性，如有疑问不知道如何处理，建议一对一咨询专业律师，欢迎在本站免费咨询律师，我们为你提供专业、详细的法律建议。