当离婚案件判决确定后，当事人可以通过以下步骤完成后续工作：

一、领取判决书

1. 判决后，当事人应及时向法院领取判决书或调解书。

2. 领到判决书后，应仔细核对判决内容，如有疑问，及时向法院申请解释。

二、执行判决

3. 如果判决书明确了财产分割、债务承担等事项，当事人应按照判决书执行。

4. 如果对方当事人不履行判决，当事人可以向法院申请强制执行。

三、后续事项

5. 办理户口登记手续。领取离婚证后，当事人应及时向当地公安机关办理户口登记手续。

6. 变更社保、医保等信息。离婚后，当事人应及时变更社保、医保等个人信息。

二、判决离婚案件中子女抚养权变更怎么办

如果判决离婚案件中子女抚养权发生变更，当事人可以按照以下步骤处理：

1. 起草变更子女抚养权起诉状，向有管辖权的法院提交。

2. 法院受理后，将向双方当事人发放传票，当事人应按时出庭参加诉讼。

3. 法院审理后，会根据子女的年龄、成长环境、双方经济能力等因素，做出是否变更子女抚养权的判决。

三、判决离婚案件中财产分割失衡怎么办

如果当事人认为判决离婚案件中的财产分割明显失衡，可以按照以下步骤维护自己的权益：

1. 在判决生效后的一年内，当事人可以向原审法院或上级法院申请再审。

2. 再审申请需要提供新的证据或事实，证明原判决存在明显错误。

3. 法院受理再审申请后，将重新审理案件，并做出新的判决。

以上内容仅供参考，法律咨询具有特殊性，如有疑问建议本站在线咨询律师，获取更专业的帮助。