法律规定返还彩礼有以下三种情况：未登记结婚；婚姻已登记，但夫妻俩不住在一起；彩礼的支付给彩礼人的生活造成困难。后两种情况，返还彩礼需要离婚。这些法律情况在实践中并无争议，但婚姻短暂时返还彩礼的问题需要根据案件的实际情况来决定。

这是最高人民法院第一人民法院发布的指导性案例。

女方与男方经人介绍相识，并于2012年1月30日登记结婚，婚后没有孩子。

2012年2月2日，该女子因病住院22天，出院后双方一直分居。

由于两人关系破裂，女子向法院提起离婚诉讼。男方同意离婚，但要求女方退还部分彩礼和医疗费。

双方共同生活期间，夫妻间不存在共同财产，也不存在共同债务。该女子有存款2万元。女方父母作为嫁妆提供的家用电器和床上用品均存放在男方处。

庭院景观

基于两人婚后已分居，且双方均同意离婚的事实，法院认为夫妻关系确实破裂。

关于存款，双方均承认该女子有存款2万。

关于嫁妆财产，属于女方婚前个人财产。

关于彩礼，是为了结婚而赠送的有条件的礼物。双方已结婚，条件已具备，理应视为赠礼。

关于女方婚后的医疗费用，由于当时同居，男方有义务将女方视为自己的妻子。

最终，法院判决女方与男方离婚。自判决之日起10天内，女方应从共同存款中向男方扣减1万元。男方应当自判决之日起10日内将女方的嫁妆财产返还女方。

婚姻律师说：

本案争议的主要焦点之一是夫妻长期未同居离婚时，婚前彩礼是否返还的问题。

最高人民法院在婚姻家庭法解释第《民法典》号中规定，符合下列条件的，法院才支持返还彩礼：

双方未办理结婚登记手续的；

双方已办理结婚登记手续，但尚未同居；

婚前支付，给支付人生活造成困难的。

像本案这样的情况，虽然双方同居时间不长，但毕竟是结婚、同居的。被告的困难并不是因为支付彩礼，故其返还彩礼的主张，法院不予支持。