最近发生了一起交通事故，造成一人死亡一人受伤。根据现场证据和证人证词，事故是由一名司机驾驶车辆失控导致的。现在法院需要对此案进行判决，以维护法律的公正和社会的安全。

法律责任

根据我国道路交通安全法规定，驾驶人在驾驶机动车辆时应当保持高度的谨慎和注意，确保安全驾驶。如果因为驾驶人的过失导致交通事故，造成他人死亡或者重伤，驾驶人将承担相应的法律责任。

刑事责任

根据我国刑法规定，因交通事故致人死亡的，驾驶人可能面临刑事责任。根据事故的具体情况，法院将根据相关证据和法律规定对驾驶人进行刑事定罪处罚。

民事责任

除了刑事责任外，驾驶人还将承担民事责任。根据我国民法通则规定，因他人过错造成损害的，应当承担侵权责任。驾驶人应当承担赔偿死者家属的经济损失和精神损害赔偿等民事责任。

法院判决

在审理交通事故一死一伤案件时，法院将充分考虑事故的具体情况、驾驶人的过失程度以及对被害人的损害程度等因素，依法作出公正的判决。驾驶人可能面临刑事处罚和民事赔偿责任，以维护法律的尊严和社会的公平。

交通事故一死一伤案件涉及到刑事和民事责任，法院将根据相关法律规定和事实证据做出公正的判决。驾驶人应当对自己的过失行为承担相应的法律责任，以警示广大驾驶人保持谨慎驾驶，确保道路交通安全。