交通事故是我们生活中经常遇到的一种意外事件，而当交通事故中涉及到人身伤害时，就需要对人伤进行赔偿。那么，在交通事故人伤案件中，如何算结案呢？

确定责任

要确定交通事故的责任方。如果是对方全责，那么赔偿的责任就在对方身上。如果是双方各有责任，那么需要按照各自的责任比例进行赔偿。

确定赔偿范围

需要确定赔偿范围。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损失抚慰金等。其中，医疗费是指受伤人员因交通事故所发生的必要医疗费用，包括住院费、药费、检查费等。误工费是指受伤人员因伤势影响而无法工作所导致的经济损失。护理费是指受伤人员因伤势需要雇佣护理人员所需的费用。残疾赔偿金是指受伤人员因伤势导致的残疾程度所应得到的赔偿。精神损失抚慰金是指受伤人员因交通事故所遭受的精神痛苦所应得到的赔偿。

确定赔偿金额

需要确定赔偿金额。赔偿金额是根据受伤人员的实际损失情况来进行计算的。在计算赔偿金额时，需要考虑到受伤人员的年龄、职业、收入、家庭情况等因素。还需要考虑到受伤人员的伤势程度、治疗费用、误工时间等因素。

结案

当确定了责任、赔偿范围和赔偿金额后，就可以进行结案。在结案时，需要签订赔偿协议书，协议书中需要详细说明赔偿的具体内容和金额，并由受伤人员和责任方双方签字确认。如果双方无法达成一致，那么就需要通过司法程序来解决。

在交通事故人伤案件中，需要根据实际情况来确定责任、赔偿范围和赔偿金额，并通过签订赔偿协议书或通过司法程序来进行结案。如果您在交通事故中遭受了人身伤害，可以咨询一位专业的法律顾问，以确保您的权益得到保障。