交通事故是发生在道路上的意外事件，往往会给参与者带来身体和财产上的损失。当受伤者在医院治疗后出院时，需要采取一些措施来结案并获得相应的赔偿。以下是一些建议，以帮助交通事故受害者在出院后处理结案事宜。

1. 寻求法律援助

如果您不熟悉法律程序或不确定如何处理交通事故结案事宜，寻求法律援助是一个明智的选择。您可以咨询专业的交通事故律师，他们将为您提供法律建议，并帮助您处理相关的法律程序。

2. 收集证据

在出院前，尽可能收集相关的证据来支持您的索赔。这包括医疗记录、交通事故报告、证人证言、照片和视频等。这些证据将有助于证明事故的发生和您的受伤程度，从而增加您获得赔偿的机会。

3. 与保险公司联系

及早与涉及的保险公司联系非常重要。您需要向保险公司报告事故，并提供相关的文件和证据。保险公司将派出理赔专员来评估您的索赔，并与您协商赔偿金额。确保您了解自己的权益，并与保险公司保持良好的沟通。

4. 考虑索赔金额

在确定索赔金额时，需要考虑医疗费用、失去的工资、财产损失和精神痛苦等因素。您可以与律师讨论，并参考类似案例的判决结果来确定合理的索赔金额。确保您的索赔要求合理并符合法律要求。

5. 谈判和解决

一旦您与保险公司就赔偿金额达成一致，您可以选择接受和解协议。这意味着您同意接受保险公司提供的赔偿金额，并放弃进一步追究责任的权利。在签署协议之前，请确保您完全理解协议的条款，并与律师讨论。

6. 考虑诉讼

如果您与保险公司无法达成一致，或者您认为赔偿金额不合理，您可以考虑提起诉讼。在这种情况下，您需要与律师合作，起草诉讼文件，并在法庭上代表您的权益。诉讼过程可能会比较漫长和复杂，但它提供了一种寻求公正的途径。

7. 遵守法律程序

在处理交通事故出院结案事宜时，确保您遵守相关的法律程序。这包括按时提交文件、出席听证会和与律师、保险公司和法庭保持良好的沟通。遵守法律程序将有助于您的案件顺利进行，并增加获得合理赔偿的机会。

交通事故出院结案需要一系列的步骤和程序。寻求法律援助、收集证据、与保险公司联系、考虑索赔金额、谈判和解决，以及必要时提起诉讼，都是您应该考虑的因素。遵守法律程序并与相关方保持良好的沟通，将有助于您获得公正的赔偿。记住，如果您对法律程序不熟悉，寻求专业的法律援助是至关重要的。