法律解析：

欠款 50 万不还一般不会被判刑，这属于民事纠纷。但如果存在诈骗等犯罪行为，则可能面临刑事处罚。

在正常的借贷关系中，欠款不还是一种违约行为，债权人可以通过民事诉讼等途径来维护自己的合法权益，要求债务人偿还欠款及利息等。而单纯的欠钱不还并不会直接导致刑事判刑。

然而，如果债务人在借款过程中有虚构事实、隐瞒真相，以非法占有为目的等诈骗行为，并且达到了一定的数额标准，那么就可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。对于 50 万的欠款，具体的量刑幅度还需要结合案件的具体情况来综合判断。

此外，如果债务人有能力偿还而拒不偿还，经人民法院判决生效后，仍不履行还款义务，情节严重的，可能会涉嫌拒不执行判决、裁定罪。这种情况下，也会面临刑事处罚。

总之，欠款 50 万不还是否判刑，需要根据具体情况来确定。如果是单纯的民事债务纠纷，不会判刑；但如果涉及到诈骗或拒不执行判决等犯罪行为，则可能会被判刑。在遇到欠款纠纷时，当事人应通过合法途径来解决问题，避免采取过激或违法的行为。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第五百七十七条

当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

《中华人民共和国民法典》 第五百七十八条

当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满前请求其承担违约责任。