法律解析：

借款到期不还，随时可以起诉。

当借款到期后对方不还款，出借人在任何时候都有权向法院，要求对方返还借款。法律并没有明确规定必须要经过多长时间才能，这主要是基于保护债权人的合法权益。

从法律层面来看，一旦借款合同约定的还款期限届满，债务人没有履行还款义务，债权人的权利就已经受到侵害。此时，债权人可以根据具体情况，决定是否立即起诉。有些债权人可能会先尝试通过协商、催告等方式让债务人还款，但这并不影响其最终通过诉讼途径来维护自己的权益。

及时起诉有以下好处：首先，可以尽早确定债权，避免因时间拖延导致证据丢失或其他不利情况的发生。其次，通过法律程序可以对债务人形成一定的压力，促使其积极履行还款义务。再者，诉讼结果具有强制执行力，如果债务人不履行判决，债权人可以申请强制执行，保障自己的财产权益。

然而，在之前，债权人也需要考虑一些因素。比如诉讼成本，包括诉讼费、费等。同时，诉讼过程也可能会耗费一定的时间和精力。此外，还要评估债务人的偿还能力，确保即使胜诉也能够实际执行到财产。

总之，借款到期不还，债权人可以随时起诉，但需要综合考虑各种因素，选择最适合自己的维权方式。无论何时起诉，关键是要及时采取行动，维护自己的合法权益。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十六条

人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。