法律解析：

婚内出轨所生孩子的出生证办理与正常情况基本相同，但可能存在一些特殊情况和需要注意的问题。

孩子出生证的办理通常需要以下步骤和材料。需要父母双方的身份证明，如身份证等。提供孩子出生的相关医疗记录，包括出生时间、地点、体重等信息。在一般情况下，即使是婚内出轨所生的孩子，母亲的身份信息是明确的，通常由母亲提供相关证件和信息进行办理。然而，如果涉及到父亲身份的确认可能会较为复杂。

如果出轨方愿意承认并承担父亲的责任，可以一同前往办理出生证，并在相关文件上签字确认。但如果出轨方不愿意承认或存在争议，可能需要通过法律途径来确定亲子关系，比如进行亲子鉴定等。一旦亲子关系得到确认，就可以按照正常程序办理出生证。

还需要注意的是，婚内出轨生孩子这种情况可能会引发一系列法律和伦理问题。在婚姻关系中，一方的出轨行为可能会对婚姻造成严重伤害，甚至导致等后果。同时，对于孩子的抚养、教育等问题也需要妥善处理，以保障孩子的合法权益和健康成长。

在面对这种复杂情况时，建议当事人寻求专业法律人士的帮助，了解相关法律规定和权益，以便做出明智的决策和处理。

法律依据：

《中华人民共和国户口登记条例》 第七条

婴儿出生后一个月以内，由户主、亲属、抚养人或者邻居向婴儿常住地户口登记机关申报出生登记。

弃婴，由收养人或者育婴机关向户口登记机关申报出生登记。

《中华人民共和国母婴保健法》 第二十三条

医疗保健机构和从事家庭接生的人员按照国务院卫生行政部门的规定，出具统一制发的新生儿出生医学证明；有产妇和婴儿死亡以及新生儿出生缺陷情况的，应当向卫生行政部门报告。