法律解析：

欠农民工工资的欠条要具备明确的欠款事实、欠款金额、欠款人信息、还款时间等要素，且由欠款人亲笔签名或盖章，才能在法律上生效。

为了确保欠农民工工资的在法律上生效，以下是一些关键要点。欠条应明确注明是欠付农民工工资，具体描述所涉及的工作内容或项目。欠款金额必须清晰、准确，使用大写和小写同时注明，以避免歧义。欠款人的姓名、身份证号码、联系方式等身份信息要完整准确，以便在需要时能够明确主体。还款时间也非常重要，明确约定具体的还款日期或还款期限，这有助于确定债权人的权利主张时间。

在书写欠条时，应使用清晰、规范的语言，避免使用模糊、含糊不清的表述。欠条最好是由欠款人亲笔书写并签名，如果有印章，也应加盖印章，以增加其真实性和可信度。同时，为了防止日后可能出现的纠纷，建议在欠条上注明如有争议，双方同意通过何种方式解决，比如仲裁或诉讼。

还可以考虑让第三方作为见证人在欠条上签字，以增加欠条的证明力。如果可能的话，最好将欠条进行公证，这样在法律上的效力会更强。需要注意的是，欠条只是证明欠款事实的一种证据，在实际维权过程中，可能还需要其他证据来辅助证明，比如劳动合同、工资发放记录、工作证明等。

总之，一份在法律上生效的欠农民工工资欠条需要包含上述关键要素，并且书写规范、真实可信。这样才能在农民工维护自身权益时发挥重要作用。农民工朋友们在遇到工资被拖欠的情况时，要及时要求欠款人出具欠条，并妥善保存，以便日后通过合法途径追讨工资。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一百三十六条

民事法律行为自成立时生效，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。

行为人非依法律规定或者未经对方同意，不得擅自变更或者解除民事法律行为。

《中华人民共和国民法典》 第五百七十七条

当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。