一般情况下，医院退费会在 7 个工作日左右原路退回医保卡，但具体时间可能因医院规定、退费流程等因素而有所不同。

医院退费原路退回医保卡的时间并没有一个统一的标准。这会受到多种因素的影响。

不同医院的退费管理制度和流程可能存在差异。一些大型医院可能由于患者数量众多，退费的审核和处理流程相对复杂，从而导致退费时间较长。

退费涉及到多个部门的协作，包括收费处、财务部门等。如果其中某个环节出现延误或需要进一步核实信息，也会延长退费时间。

医保卡的结算系统也可能对退费时间产生影响。如果结算系统出现故障或需要进行维护升级，可能会导致退费的延迟。

为了尽量缩短退费时间，患者在办理退费手续时，应确保提供的信息准确无误，积极配合医院工作人员的要求。同时，可以向医院咨询具体的退费流程和大致的退费时间，以便及时了解退费进度。

如果退费时间过长，患者可以向医院相关部门进行询问和催促。在这个过程中，要注意保留好相关的退费凭证和单据，以备不时之需。

总之，医院退费原路退回医保卡的时间是不确定的，但患者可以通过与医院保持沟通，来掌握退费的进展情况。

《中华人民共和国社会保险法》第二十八条

符合基本医疗保险药品目录、诊疗项目、医疗服务设施标准以及急诊、抢救的医疗费用，按照国家规定从基本医疗保险基金中支付。

第二十九条

参保人员医疗费用中应当由基本医疗保险基金支付的部分，由社会保险经办机构与医疗机构、药品经营单位直接结算。

社会保险行政部门和卫生行政部门应当建立异地就医医疗费用结算制度，方便参保人员享受基本医疗保险待遇。