法律解析：

如果发现债权人虚构债务参与分配，债务人或其他相关方可以采取法律措施来维护自身权益，如提出异议、申请再审等。

当遇到债权人虚构债务参与分配这种情况时，是对合法权益的严重侵害。债务人或其他利益相关方应尽快收集证据，以证明该债务是虚构的。这些证据可能包括相关的交易记录、通信记录、证人证言等。

证据收集齐全后，可以依据具体情况采取不同的行动。比如，可以向负责分配的机构或法院提出异议，详细说明债务虚构的情况和证据，要求重新审查和认定债务的真实性。如果该分配程序已经结束，可能需要申请再审，通过法律程序推翻之前的错误分配决定。

在法律程序中，要充分阐述事实和理由，强调虚构债务对自身权益造成的损害。同时，法院也会对证据进行严格审查和核实，以确定债务是否真实存在。如果经审查确认是虚构债务，法院通常会依法作出相应的处理，如撤销分配决定、追究虚构债务方的法律责任等。

在整个过程中，当事人要积极与沟通合作，律师凭借专业知识和经验，能更好地指导当事人收集证据、选择合适的法律途径，并在法庭上进行有效的辩护和维权。

总之，面对债权人虚构债务参与分配，不能坐视不管，而应通过合法途径积极维护自身权益，确保公正的分配结果。要坚定地拿起法律武器，与这种不正当行为作斗争。

法律依据：

《中华人民共和国企业破产法》 第三十三条

涉及债务人财产的下列行为无效：

（一）为逃避债务而隐匿、转移财产的；

（二）虚构债务或者承认不真实的债务的。

《中华人民共和国企业破产法》 第三十四条

因本法第三十一条、第三十二条或者第三十三条规定的行为而取得的债务人的财产，管理人有权追回。