法律解析：

一般情况下，因卖家产品质量问题导致的退货运费应由卖家负责。

当买家收到的商品存在质量问题时，买家有权要求退货。根据相关法律法规和电商平台的规定，在这种情况下，退货运费通常应当由卖家承担。这是因为卖家提供的商品不符合质量要求，是卖家的责任导致了退货这一情况的发生。

在实际操作中，可能会出现一些争议和复杂情况。比如，双方对于商品是否存在质量问题存在分歧。这时候，买家需要提供充分的证据来证明商品确实存在质量问题，例如商品的照片、视频、检测报告等。如果卖家认可了质量问题，那么就应该承担退货运费。如果卖家不认可，买家可能需要通过电商平台的纠纷处理机制或者向相关部门投诉来解决争议。

另外，如果买家在退货时选择了超出合理范围的昂贵快递方式，卖家可能会对运费金额提出异议。在这种情况下，双方需要协商确定一个合理的运费标准。

为了避免不必要的纠纷，买家在遇到产品质量问题时，应及时与卖家沟通，说明情况并协商解决办法，包括退货运费的承担问题。同时，要保留好相关的证据和沟通记录，以便在需要时能够提供证据支持自己的主张。

总之，在卖家产品质量问题导致退货的情况下，一般应由卖家负责退货运费，但具体情况还需根据实际情况进行判断和协商。

法律依据：

《消费者权益保护法》 第二十四条

经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。没有国家规定和当事人约定的，消费者可以自收到商品之日起七日内退货；七日后符合法定解除合同条件的，消费者可以及时退货，不符合法定解除合同条件的，可以要求经营者履行更换、修理等义务。依照前款规定进行退货、更换、修理的，经营者应当承担运输等必要费用。