法律解析：

一般情况下，植物人的家属不可以直接让植物人安乐死。

安乐死在许多国家和地区都是一个极具争议性且受到严格法律规范的问题。在大多数国家和地区，安乐死是不被允许的，除非符合特定的法律条件和程序。

对于植物人状态的患者，尽管他们处于意识丧失、长期依赖医疗维持生命的状态，但这并不意味着家属可以自行决定实施安乐死。这涉及到诸多重要的伦理、法律和人权问题。

从法律角度来看，随意允许家属决定安乐死可能导致滥用的风险，侵害患者的生命权利。法律通常旨在保护每个人的生命安全，包括那些处于特殊状态下的人。

从伦理方面考虑，生命本身具有内在价值，即使患者处于植物人状态，也不能轻易否定其生命的意义。而且，对于患者未来是否有可能恢复，或者是否存在其他替代的治疗和护理方式，需要进行谨慎的评估和考虑。

安乐死的决定应该基于严格的医学和伦理标准，而不仅仅是家属的意愿。需要多学科的专业团队进行评估，包括医生、伦理委员会等，以确保决策的合理性和公正性。

总之，植物人家属不能简单地让植物人安乐死，而需要遵循严格的法律和伦理程序来处理这样复杂的情况。尊重生命、遵循法律和伦理准则是至关重要的。

法律依据：

《刑法》第十四条　

明知自己的行为会发生危害社会的结果，并且希望或者放任这种结果发生，因而构成犯罪的，是故意犯罪。

故意犯罪，应当负刑事责任。

第二百三十二条　

故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。