法律解析：

个人信息被快递公司泄露，可以向快递公司投诉，也可向邮政管理部门投诉，必要时还可通过法律途径维护自身权益。

当发现个人信息被快递公司泄露后，首先应尽快收集相关证据，比如快递单号、涉及泄露信息的相关记录等。可以采取以下措施进行投诉。

向快递公司进行投诉是常见的第一步。联系快递公司的客服部门，明确说明个人信息被泄露的情况，要求其进行调查和处理。快递公司有责任保护用户的信息安全，接到投诉后应积极采取行动。

同时，也可以向邮政管理部门投诉。邮政管理部门对快递行业有监管职责，他们有权对快递公司的违规行为进行调查和处理。可以通过拨打相关投诉电话或在其官方网站上进行投诉举报。

如果信息泄露造成了严重的后果，如经济损失、名誉损害等，还可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。可以咨询专业，了解具体的法律规定和维权方式。

在整个过程中，要注意保留好所有相关的证据和沟通记录，这对于后续的处理和维权非常重要。为了避免类似情况再次发生，在日常生活中也要增强个人信息保护意识，如选择正规可靠的快递公司，妥善处理快递单据等。

法律依据：

《邮政法》第六十五条

邮政企业和快递企业应当及时、妥善处理用户对服务质量提出的异议。用户对处理结果不满意的，可以向邮政管理部门申诉，邮政管理部门应当及时依法处理，并自接到申诉之日起三十日内作出答复。

第六十六条

任何单位和个人对违反本法规定的行为，有权向邮政管理部门举报。邮政管理部门接到举报后，应当及时依法处理。