法律解析：

未婚同居财产分割纠纷应根据具体情况，协商解决或通过法律途径处理，一般遵循公平原则。

未婚同居期间的财产分割问题相对复杂。需要明确哪些财产属于同居期间的共同财产。一般来说，同居期间双方共同取得的收入和购置的财产，如共同经营所得、共同购买的房产、车辆等，应视为共同财产。

在处理财产分割纠纷时，有以下几个要点。一是双方尽量通过协商的方式，本着公平、合理的原则，对共同财产进行分割，达成一致意见并签订协议。二是如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决。在诉讼中，法院会综合考虑各种因素，如双方的收入情况、对财产的贡献程度、同居时间长短等，来确定财产的分割方式。

对于同居期间一方的个人财产，如婚前个人所有的财产，应归其个人所有，不参与分割。而对于一些难以确定归属的财产，如一方父母出资购买但登记在双方名下的房产等，需要根据具体情况和证据来判断。

在处理财产分割纠纷时，要注意收集和保存相关证据，如收入证明、财产购置凭证、转账记录等，以便在需要时能够证明自己的权益。

总之，未婚同居财产分割纠纷的处理需要综合考虑多方面因素，遵循公平合理的原则，通过协商或法律途径来解决。同居双方在同居前最好能对财产问题进行明确约定，以避免日后产生纠纷。

法律依据：

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》 第二十二条

被确认无效或者被撤销的婚姻，当事人同居期间所得的财产，除有证据证明为当事人一方所有的以外，按共同共有处理。

《中华人民共和国民法典》 第三百零四条

共有人可以协商确定分割方式。达不成协议，共有的不动产或者动产可以分割且不会因分割减损价值的，应当对实物予以分割；难以分割或者因分割会减损价值的，应当对折价或者拍卖、变卖取得的价款予以分割。共有人分割所得的不动产或者动产有瑕疵的，其他共有人应当分担损失。