法律解析：

赠与小三的财产，原配可以通过法律途径要求返还。

在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产通常享有平等的处理权。当一方擅自将夫妻共同财产赠与小三时，这种行为侵犯了原配的财产权益，也违背了公序良俗原则。

原配要求返还赠与小三财产的法律依据主要在于：夫妻共同财产并非一方可以随意处分，未经另一方同意的处分行为可能无效。此外，这种赠与行为往往建立在违背道德和婚姻忠诚义务的基础上。

在实际操作中，原配需要收集相关证据来证明赠与行为的存在以及赠与财产的来源和数额。常见的证据包括转账记录、消费记录、书面协议、证人证言等。如果有证据表明赠与的财产是夫妻共同财产，原配可以向法院，请求确认赠与行为无效，并要求小三返还相应的财产。

法院在审理此类案件时，会综合考虑各种因素，包括赠与财产的性质、数额、赠与行为的发生时间、原配的诉求等。一般情况下，如果证据充分，法院会支持原配的返还请求。

需要注意的是，原配在维护自身权益时，应当通过合法、理性的方式进行，避免采取过激行为。同时，婚姻中的双方也应当遵守法律和道德规范，维护家庭的稳定和和谐。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十八条

人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。

被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。