当网贷债务转让被起诉时，借款人应该采取以下措施来还清债务。

借款人应该及时与债权人取得联系，了解具体的债务情况。与债权人保持沟通可以避免误解和不必要的纠纷，同时也体现了借款人的还款意愿。

借款人需要全面评估自身的还款能力。通过仔细分析自身的收入和支出情况，借款人可以确定每月可用于还款的金额。在确定还款能力的借款人也可以考虑与债权人商讨制定合理的还款计划。

第三，借款人应该积极寻求法律援助。如果借款人对法律程序和法律条款不熟悉，可以咨询专业律师的意见。律师可以帮助借款人了解自己的权益和义务，并提供合法的还款建议。

第四，借款人应该尽量避免逃避还款责任。即使面临困难，借款人也应该尽力还款。如果确实无法按时还款，借款人应该提前向债权人说明情况，并请求延期或分期还款的协议。

借款人需要保持良好的信用记录。及时还清债务可以避免信用记录受到损害，从而对未来的借款和金融活动产生不利影响。借款人应该养成良好的还款习惯，避免再次陷入债务困境。

当网贷债务转让被起诉时，借款人应该积极采取行动来还清债务。与债权人保持沟通、评估还款能力、寻求法律援助、避免逃避还款责任以及保持良好的信用记录，都是借款人应该考虑的重要因素。通过这些努力，借款人可以尽快解决债务纠纷，并恢复良好的经济状况。