一、协议离婚怎么翻译

协议离婚通常可翻译为 "agreement-based divorce" 或 "divorce by agreement" 。

在协议离婚中，夫妻双方通过协商达成一致，对离婚的各项事宜，如、等作出约定，并以书面协议的形式呈现。这种离婚方式相对较为和平、理性，避免了可能带来的长时间纠纷和情感伤害。

在具体操作中，双方需共同到婚姻登记机关申请离婚登记，提交相关材料，如、、等。婚姻登记机关会对双方提交的材料进行审查，若符合法定条件，将予以登记，发放，自此婚姻关系解除。

需要注意的是，协议离婚应确保协议内容的合法性、性和合理性，避免因协议条款不清或存在漏洞而引发后续纠纷。同时，如有必要，可寻求专业法律人士的指导和帮助，以保障自身合法权益。

二、离婚要看协议吗

离婚通常需要看协议。是离婚过程中非常重要的文件，它规定了双方在离婚事宜上的各项权利和义务，如财产分割、子女抚养等。在办理时，离婚协议是必须提交的材料之一。

如果离婚协议内容明确、合法且双方都认可，一般会作为离婚的依据。但如果协议存在瑕疵，如内容违反法律规定、双方存在重大误解或欺诈等情况，可能会影响协议的效力，需要通过法律途径进行处理。

此外，即使双方在离婚时签订了协议，但在实际执行过程中可能会出现争议，此时也需要依据协议的具体内容以及相关法律规定来解决。

总之，离婚协议在离婚过程中具有重要作用，离婚时一般需要查看协议，以确保的合法、公证进行。

三、监狱怎么协议离婚

在监狱中协议离婚，需满足一定条件和遵循特定程序。首先，双方应就离婚事宜达成一致，包括财产分割、子女抚养等关键问题。然后，由在狱一方委托其近亲属作为代理人，与另一方共同到婚姻登记机关办理离婚登记。但需注意，服刑人员的离婚登记申请，除应当向婚姻登记机关提交相关证件和证明材料外，还应当经服刑监狱所在地的人民裁定认可。法院会审查双方的离婚意愿、协议内容等是否符合法律规定，若符合则作出裁定。办理离婚登记时，双方需提供本人的簿、身份证、证以及离婚协议书等材料。在整个过程中，要确保所有手续合法合规，以保障离婚的有效性和双方的合法权益。同时，由于监狱环境的特殊性，可能会在办理过程中遇到一些实际困难，如沟通不便等，双方应积极配合，寻求适当的解决办法。

以上是关于协议离婚怎么翻译相关回答，若未解决您的问题，请您详细描述遇到的法律纠纷点与需求点，合飞律师平台专业律师将为你1对1解答，给你详细的解决方案。